(The ending of the song as performed by Lola Beltran her version has other differences from what is shown here. Paloma Blanca, often called una Paloma Blanca (Spanish for a White Dove), 1 is a song written by the Dutch musician George Baker and first recorded by his band TheGeorge Baker Selection.The single was a hit throughout Europe, and was taken from the groups fifth album of the same name. (The ending of the song as performed by Caetano Veloso.) Shudder with pity to his sad wails and sharp cries,Īnd vainly calls out past the death where she now lies.Īt dawn its song will be cooed for your ears, (Final que hace Lola Beltran su versión tiene unas diferencias de lo que se ve aqui.)īut drinking to drown out the pain that so sears. Mine is simply an attempt to convey in English the meaning of the song, with some suggestion of the cadences and rhyming pattern of the Spanish language original, without taking too many poetic liberties. It is impossible to match the poetry of the Spanish original with any translation. Paloma Blanca, often called Una Paloma Blanca (Spanish for white dove) is a song written by the Dutch musician George Baker, and first recorded and. The Spanish lyrics of Cucurrucucú Paloma are shown below followed by an English translation. Homenaje musical para nuestra seora de la luz, los patrones del pueblo, en. Lola Beltran (the 1965 recording, dearest to Mexicans) Serenata de madrugada en el Templo de Tecalpulco.
Una paloma blanca song translation movie#
This song has always been popular, more recently in moving performances by Caetano Veloso in the 2002 Pedro Almodóvar movie Hable Con Ella ( Talk To Her), and in concert.Ĭaetano Veloso (in the movie Hable Con Ella)
Huapango is a style of Mexican music and folk dance. Cucurrucucú Paloma is a Mexican Huapango song written by Tomás Méndez Sosa (25 July 1927 – 19 July 1995) in 1954.
0 kommentar(er)
